Bruce de Eland / Bruce the Moose

De laatste knuffelfamilie die ik maakte, is deze familie Eland. Sylvia Hewett is ook de designer van deze familie. Zij heeft deze op verzoek speciaal voor een oudere meneer ontworpen en daarna mochten ook wij deze familie maken. De speciale achtergrond van het verzoek en de nieuwe techniek in deze knuffel (zijn gezicht los van zijn lijf) maakt het tot een speciale knuffel die net even wat meer aandacht vergt door het ingewikkelder design. 

The last cuddly critter family I made, is this moose family. Sylvia Hewett also designed this family. She designed this on special request for an elderly man. After that we were able to make them as well. The special background of the request and the new technique in this critter (his face apart from his front body) makes it to a special critter which needs some more attention because of the more difficult design. 

Design van/by NonnieNoo Creations

Fred de Kikker / Fred the Frog

Het was druk in het atelier. Er zijn veel knuffels geboren en deze schatjes sprongen zo mijn kamer in. De kleinste is ongeveer 10 cm (zittend). De grootste ongeveer 21 cm. 

It has been busy in my sewingroom. A lot of cuddle critters have been born and these cuties just jumped into my room. The smallest is about 10 cm (seated). The biggest one is approx. 21 cm. 

Design van/by NonnieNoo Creations

Test test test

Vorige week kreeg ik de vraag of ik designs wilde testen. De knuffels die ik onlangs maakte zijn ontworpen door een Engelse designer. Haar laatste ontwerp is een kattenfamilie. Bij het testen van dit patroon ben ik betrokken geweest. Naast het testen heb ik ook de handleiding naar het Nederlands vertaald. Het was hard werken, maar erg leuk om te doen met een mooi eindresultaat. Dat doe ik graag nog een keer. 

Last week I have been asked to test some designs. The cuddly critters I made recently are designed by an english designer. Her last design is a Cat family. I've been involved in testing this design. I also translated the manual into Dutch. It was a lot of work, very fun to do with a nice result. I would love to do it again. 

Design van/by NonnieNoo Creations

Junior is geboren!

Het is al even geleden, de kraamtijd is eigenlijk al voorbij en daarom is het nu tijd om de wereld kennis te laten maken met Junior. Junior komt uit dezelfde familie als Percy de Pinguin en Ollie de Uil. Junior is de kleinste van het stel en is 9 cm groot. De Engelse ontwerpster vond het erg leuk om te zien dat hij “the Dutch colors” heeft. Junior krijgt nog een grotere broer of zus, en zijn tante of oom zou ook nog op bezoek komen, maar wanneer zij precies arriveren is nog niet bekend. Zodra we kennis hebben gemaakt, zal ik ze ook aan jullie voorstellen.

 

It’s been a while ago that junior has been born and now it’s time to introduce him to the world. Junior is from the same family as Percy the Penguin and Ollie the Owl, Junior is the smallest one and is 9 cm tall. The English designer was very pleased to see he has ‘the Dutch colors”. Junior will have a bigger brother of sister and his aunt or uncle will visit us, but when exactly isn’t known yet. As soon as we have met, I will introduce them to you.

Ollie de uil / Ollie the owl

Sommige projecten gaan zelfs mijn verwachtingen te boven. De stofcombinatie en het patroon samen zorgen voor een supertoffe uil. Ik ben er weg van. 

Some projects go even beyond my expectations. The combination of fabric and the pattern make it a gorgeous owl. I love it. 

Design van/by NonnieNoo Creations 

Nieuw nieuw nieuw - new new new

Een nieuw project in het assortiment: een knuffel pinguïn. Binnenkort meer knuffels verwacht. Hou m'n blog in de gaten. 

A new project in my branch: a penguin cuddle. Soon more cuddles to expect. Keep an eye on my blog.  

Sleutelhangers - Keyfobs

Er zijn een paar nieuwe designs sleutelhangers onder mijn machine vandaan gekomen. Van de voetbal was laatst al een groot exemplaar verschenen, nu zijn ook de kleine beschikbaar. 

De vlinders hebben een eigen verhaal: ik heb het design hiervan aan iemand kado gedaan, iemand die ik niet ken (we zijn lid van dezelfde FB groep), die op een ander continent woont, gewoon omdat ik haar dit gunde. Vervolgens kreeg ik van iemand anders dit design ook kado. Voor mij symboliseert dit design geluk, vriendschap, liefde en respect. Als ik zie wat er op dit moment gebeurd met alle vluchtelingen, zou ik deze vlinders willen inzetten  om respect, liefde, zorgzaamheid en verdraagzaamheid te verspreiden. 

A few new designs of keyfobs have been made. I made the soccer ball already in the large format, now also the small one is available. 

These butterflies have their own story. I gave this design as a birthday present to someone I don't know (we follow the same FB group), who lives at an other continent just because I wanted her to have this design, then I got the design myself also as a gift.

For me these butterflies symbolize happiness, friendship, love and respect.  As I see what happens in Europe right now with all the refugees, I would like to use this butterflies to spread respect, love, care and tolerance into the world. 

Wil je ook een sleutelhanger? Laat het me weten op info@madebyoverwinteren.nl.  Een 'standaard' hanger kost € 5, een gepersonaliseerde kost € 7,50. 

Do you also want a key fob? Let me know at info@madebyoverwinteren.nl. A standard one costs € 5, a personalized one € 7,50. 

Kraamkado - baby shower gift

Voor m'n nieuwe neefje heb ik deze tas gemaakt. Het geboortekaartje was wederom mijn inspiratie. De naam heb ik van textielfolie gemaakt en erop gestreken. Het patroon heet: 'een knapzakje'. In dit geval een knapzakje voor een knap mannetje. Ik vind hem super gaaf geworden!

For my new nephew I made this bag. His birthday announcement was my inspiration. I made his name out of textile foil and ironed it onto it. I love it!

Design van/by Zo Geknipt. 

Sleutelhangers - Key fobs

Onlangs kwam er een mooi patroon voorbij voor sleutelhangers dat ik niet kon laten gaan. Het kwam langs met de vraag: Zijn er hier crossfitters? Ja, ja, ja!! Laten we voor het gemak m'n training maar zo noemen.

Ik zag direct wat leuke mogelijkheden en heb de eerste ideeën uitgewerkt. Voor m'n trainers heb ik twee verschillende varianten gemaakt waarbij de witte is gepersonaliseerd met de naam van 'mijn' gym box en de tweede met de naam van een van m'n trainers in de kleuren van hun huisstijl. 

De afmeting van de sleutelhangers zijn:

Groot met ring: 11x5 cm,

Groot met musketonhaak 12,7x5 cm. 

Klein met ring: 8x3 cm 

Klein met musketonhaak: 10x3 cm. 

Ik vind ze geweldig!

Recently I saw an awesome design for key fobs which I couldn't resist. It came out with the question: Any cross fitters out there? Yes, yes, yes!! Let's call my training that way. 

Instantly I got some great ideas and I worked out the first ones. For my trainers I made two different varieties, the white one is personalized with the name of my gym box, the second with the name of one of my trainers in the colors of their logo.  

The measurements  of the key fobs are:

Large with key ring: 11x5 cm

Large with clasp: 12,7x5 cm

Small with key ring: 8x3 cm

Small with clasp: 10x3 cm

I love them!

 

Wil je ook een sleutelhanger? Laat het me weten op info@madebyoverwinteren.nl. Een 'standaard' hanger kost € 5, een gepersonaliseerde kost € 7,50.

 

Do you also want a key fob? Let me know at info@madebyoverwinteren.nl. A standard one costs € 5, a personalized one € 7,50.

 

Design van/by The Bean Stitch

Van vlag tot etui

Voor onze zoon moest de PSU* voor de middelbare school worden aangeschaft en het thema werd voetbal. Er was ook een etui te koop, maar een Overwinteren is unieker dan het etui uit de winkel. 

Tijdens de vakantie gingen we op zoek naar de juiste stof. Deze vonden we uiteindelijk bij Geweldig Goed in Bussum. Bij navraag bleken ze geen voetbalstof te hebben, deze hadden ze onlangs vermaakt tot vlaggen. Maar de vlag was ongeveer 40x50 cm en toen ze hoorde dat het voor een etui was, kregen we een vlag mee. Wat een Geweldig Goed gebaar. 

Het patroon komt uit Zo Geknipt 2, een van m'n favoriete inspiratiebronnen. 

Zoonlief wilde graag een voorvakje, dat heb ik erbij getekend en met drukkers sluit het voorvak. Bij een volgend model zet ik er een rits in.

Het is weer een mooi exemplaar geworden. 

* PSU: Persoonlijke Standaard Uitrusting

Onesie

'Kun je ook een onesie maken?'

'Een wat?'

'Een onesie.' En toen kwam er een voorbeeld bij. 

Mijn nichtje wilde graag een onesie maar degene die ze had waren niet goed. Dus begon de zoektocht naar een patroon voor een onesie, alleen dat was niet te vinden. Een patroon van een jumpsuit wel, en die dacht ik wel om te kunnen bouwen. Een onesie is wijder dan een jumpsuit en uiteindelijk kwam ik tot de conclusie dat zelf tekenen toch het beste resultaat zou opleveren omdat het gekochte patroon zich niet echt leende voor de bedachte aanpassingen. En dat betekende:

Maten nemen. 

Basispatroon bovenlijfje tekenen. 

Basispatroon broek tekenen. 

Deze twee patronen samenvoegen tot een basispatroon jumpsuit. 

Capuchon eraan tekenen.

Dit patroon in de lengte doorknippen en op stof 5 cm uitleggen (als eerste proef). 

Proefmodel maken. 

Proefmodel passen. 

Aanpassingen maken. 

Aanpassingen overnemen op basispatroon jumpsuit. 

5 cm uitleggen was voldoende,  het proefmodel was uit 1 stuk gemaakt, maar de originele versie moest in 3 delen worden opgebouwd. Het basispatroon dus ook in de breedte doorgeknipt en toen toch maar even nieuwe patroondelen getekend. 

Vervolgens patroon uit de originele stof geknipt en de onesie in elkaar gezet. 

En een paar details:

Het is een flinke klus, maar het eindresultaat is er dan ook naar. Ik ben er  trots op. 

Patroon van Overwinteren

Onderscheid aanbrengen

Mijn zoon en zijn vriend zijn teammaatjes en hebben ook nog eens dezelfde sporttas. Om te weten welke tas van wie is, wordt regelmatig de inhoud bestudeerd. Nu hoeft dat niet meer. Met m'n borduurmachine heb ik een sleutelhanger gemaakt voor aan de tas. Dat maakt het direct een stuk duidelijker.

Patroon is van The Bean Stitch. 

Jaap de aap

Het broertje van Tommie de tijger en Leila  de pony is geboren: Jaap de aap. 

Jaap heeft Tommie en Leila helaas nog niet ontmoet, ze hadden het nest al verlaten voordat hij geboren werd. Wellicht, ooit, in de toekomst ...

Patroontjes komen uit: Zoomigurumi, samengesteld door Joke Vermeiren. 

Diverse kadootjes

Het was stil aan dit blogfront maar dat betekent niet dat ik heb stilgezeten. De afgelopen weken zijn verschillende projecten onder een of meerdere machines vandaan gekomen. 

Op bestelling een kraamkadootje voor een collega van mij. Een heerlijke slaapzak waarvan de rits rondom helemaal open geritst kan worden, zodat het kindje in de slaapzak kan blijven liggen, terwijl je het verschoont.

Op bestelling een kraamkadootje voor een vriendin van mijn dochter: omslagdoek en slab van badstof met daarop de naam van het kindje geborduurd.

Een broekje voor mijn nichtje en daarbij een gekocht wit t-shirtje opgevrolijkt met een borduurseltje in bijpassende kleur. Het broekje was nog iets te groot. (dat krijg je soms als het gemaakt wordt zonder het modelletje in de buurt). Ze wilde het niet nog een jaartje bewaren dus heb ik er knoopsgatenelastiek in gezet. Nu kan ze zichzelf insnoeren zoveel als ze wil.

Vervolgens waren twee lieve vriendinnen aan de beurt. Voor mijn ene lieve vriendin maakte ik een etuitje voor de poepzakjes (voor de nog niet gebruikte :-)) van de hond en een opvouwbaar tasje, jullie zagen ze al eerder voorbij komen. 

Voor mijn ander lieve vriendin maakte ik een mandje die ik vulde met lekker producten van de Tuinen en ook voor haar het tasje. Mandje en tasje in dezelfde stofcombinatie.

En vervolgens maakte ik voor het 'dank je wel voor het komen-zakje' voor het kinderfeestje van onze zoon 8 minion sleutelhangers. We gingen naar dé film en daar pasten deze sleutelhangers mooi bij. De sleutelhangers zijn gemaakt met de borduurmachine en voorzien van een sleutelring (uiteraard) en kunstof drukknoopjes.

Al met al een productieve periode achter de rug.

Zacht en kleurrijk boodschappen doen

Dit tasje blijft een van m'n favorieten. Met iedere keer een andere stofcombinatie is het elke keer weer leuk en verrassend anders. 

Deze keer 2 flanellen coupons gebruikt, ooit gekocht om katoenen luiers van te maken maar nu verwerkt in deze tas. Als tegenhanger een mooie blauwe tricot en wederom aan twee kanten te gebruiken. 

Het tasje is door de flanel en tricot wel dikker dan de katoenen versie, een heel plat pakketje wordt het niet bij opvouwen. Tijdens het sluiten van de bovenkant, na het stikken van het handvat, gaf dat ook wat problemen. Het rolletje was te dik om netjes boven het handvat de bovenkant op elkaar te stikken. Ik heb alleen de uiteinden van de bovenkant gestikt en na het verder in elkaar zetten van de tas zowel het keergat als de rest van de bovenkant met de hand dichtgemaakt. 

Er kwam nog een vraag of de tricot niet zou uitrekken met boodschappen in de tas. Maar dat wordt voorkomen doordat aan beide kanten de tricot gecombineerd wordt met flanel. Dat houdt het geheel in toom. 

Het voordeel van deze flanel/tricot uitvoering is dat het een zacht tasje is geworden. Prachtig, zacht en warm en kleurig. Een fijn kado om te geven en ontvangen. 

Stofje roept

Ken je dat? Je ziet een stofje en dat stofje roept erom gekocht te worden voor een speciaal iemand. Dat had ik met dit stofje. Dit moest ik kopen voor m'n nichtje van bijna 3. 

Ondertussen is het meidje 3 geworden en is het stofje geworden tot een tuniekje met kapmouwtjes, ongelijke onderrand en drukknoopjes op de schouder. 

De naden heb ik 'verkeerd-om' gecoverd met contrasterend garen. Het jurkje heb ik zoveel mogelijk met de lockmachine in elkaar gezet. 

Nieuwe techniek ontdekken

Sinds een paar weken ben ik de trotse bezitter van een borduurmachine. Heerlijk om mijn tijd ook te besteden aan het ontdekken van een nieuwe machine en de mogelijkheden die deze biedt. Mijn machinepark begint er indrukwekkend uit te zien. Ik mis nog een industriële machine, maar die komt er nog wel. 

De eerste probeersels met de machine zijn ondertussen met enthousiasme ontvangen. 

Het opvouwbare tasje is een van m'n favoriete projecten. Het is een handig tasje dat makkelijk mee te nemen is en voorkomt dat je met teveel plastic tasjes thuis komt. Mijn moeder heeft mijn eerste borduurproject ontvangen. Ze is er erg blij mee. 

Vorig jaar heb ik me aangemeld voor een Give it forward project. Het was de bedoeling dat ik vorig jaar een aantal mensen zou verrassen met een attentie, maar door onvoorziene omstandigheden is dat niet gelukt. Ik heb het project voor 'mijn' ontvangers met onbepaalde tijd verlengd en ga gestaag verder met het uitvoeren van dit project. Vandaag is het 3e pakketje (van 7) afgeleverd. Ik heb er maar een toepasselijk project van gemaakt. 

Slaapzakjes in tweevoud

In opdracht heb ik twee slaapzakjes gemaakt. 

Voor de basis heb ik een patroon van Burda gebruikt, echter daar heb ik een en ander aan aangepast. Volgens het patroon is de slaapzak enkel van stof met een bies langs hals- en armsgaten. Dat vind ik niet mooi en gevoerd lijkt het me prettiger dragen. Ik heb de slaapzakjes daarom dubbel van stof gemaakt. Voor wat kleuraccenten heb ik voorop een zakje gezet in dezelfde stof als de voering. De rits is contrasterend van kleur, de hals sluit met drukknopen.

 

Toilettasje annex ...

Dit jaar doe ik mee met de Sew along van fans van de boeken Zo geknipt en Zo geknipt 2. Elke maand staan 1 of meerdere projecten op het programma. Vorige maand was dat het stoffen 'plastic'tasje. Ik schreef daar hier meer over.

Deze maand was het patroon van toilettas en make-uptasje aan de beurt. 

(Buitenkant)

Ik maakte de grote versie van geplastificeerde katoen aan de buitenkant en PUL aan de binnenkant (een niet-vochtdoorlaatbare stof die ik heb ontdekt als materiaal om luierbroekjes of -wikkels van te maken - een voorbeeld daarvan zie je hier).

(Binnenkant)

Het was geen makkie omdat de stof niet lekker onder de machine doorliep, maar de aanhouder wint en ik ben erg content met het eindresultaat. 

Ondertussen heeft het tasje een nieuwe eigenaar gekregen. Mijn nichtje is de trotse bezitter geworden. En of ze het als toilettas gaat gebruiken, etui, of anderszins ... Eigenlijk maakt dat niet uit. Uit de diverse berichtjes van mijn mede-naaisters is gebleken dat het een veelzijdig tasje is. Op naar het volgende project.